Sunday 19 April 2009

reguler events

beginilah akibatnya kalo mati gaya ketika lagi ngopi bareng temen. bahan obrolan sudah habis, kita pun sibuk dengan kegiatan masing2. saya memilih untuk bengong sambil memandang layar proyektor yang memutar iklan berbagai kegiatan kafe tersebut secara berulang2.

sebagai restoran mahal masa kini, tentunya iklan kegiatan2nyapun harus keren dong. jadi harus berbahasa inggris juga. (hehe, iya deh iya, maksudnya pake b inggris bukan untuk gaya2an aja, tapi karena pangsa pasarnya juga kaum bule n manusia2 asing yang tidak berbahasa indonesia).

dari sekian banyak frame yang diputar berulang2, tiba2 saya terpaku di salah satu frame yang bertuliskan: REGULER EVENTS.

hmmmm.... bukankah reguler itu bahasa indonesia? bukankah mestinya kata yang dipakai adalah 'regular'?

hehee... iya sih, cuma kesalahan kecil yang gak terlalu penting n gak mengganggu pesan yang disampaikan. tapi ternyata cukup mengganggu mata saya.

btw, nama kafe/resto itu adalah indochine di FX :D

0 comments: